2020年12月11日——著名精品百货连卡佛 Lane Crawford正式携手法国传奇箱包品牌Au Départ，揭开该品牌于中国市场的历史新篇章，Au Départ，正式启程！

为庆祝品牌入驻，连卡佛将率先举办一场充满灵感和艺术，令人翘首以盼的独家限时展示。自2020年12月10日起至2021年1月18日期间，《Au Départ生活艺术类精品限时展示》将于大上海时代广场连卡佛一层中庭，展示品牌的现代思想，解读百年历史，重新诠释全新风貌。以行李箱和手袋的设计风格，为游戏机、电视、DJ台等复古经典平添无限趣味。在此邀请所有追求极致生活方式的高朋雅客们，一起领略Au Départ的丰富历史和卓越工艺，一同见证Au Départ的重生与辉煌！

诞生于1834年的Au Départ，自品牌开创以来即受法国皇室和贵族们的拥趸，在19世纪这个充满传奇的冒险时代，Au Départ首家店铺在巴黎新建的Gare du Nord火车站前落成，创办者Bertin兄弟二人受到时代潮流和发展趋势的启发，将品牌命名为Au Départ，法语意即“启程”。由于其精湛的手工技艺，其对时代精神的伟大探索，以及铁路运输的飞速发展，该品牌迅速成为法国当时最受欢迎的行李箱包制造商之一，伴随着无数旅行家撰写了历史与传奇。1871年，该品牌开拓延伸至箱包及手袋。1920年，Au Départ已然成为奢华与时尚的代名词。

2019年4月，Au Départ在米兰设计周以全新风貌亮相，一举成为全球瞩目的焦点。近两个世纪以来，品牌主打的高奢行李箱包和手袋已经穿越时空，成为隽永的全方位生活风尚。品牌以现代视角重新定义经典美学，不断在文学和艺术中汲取灵感，并将这些元素融入旅行箱及生活用品的设计中，在最大程度上满足追求极致生活的时髦雅士们。

复古而经典的事物，延续传奇时代的精神衍生，在21世纪曙光中，Au Départ带着它的创新力量和匠心精神大步前进。持续唤醒人们无尽的冒险精神和对旅行的热爱。无论是漫漫征程还是短暂旅途，Au Départ都将成就一段古典与现代交织的全新佳旅，就如同这场首次举办的《Au Départ生活艺术类精品限时展示》。

《Au Départ生活艺术类精品限时展示》

这场展示是Au Départ首度于亚洲举办的线下限时活动。以品牌经典花押纹案为设计基础，运用充满现代感的光影灵感，搭配品牌独特而精致的黑胶片专用DJ套装、PS4复古背包、44寸电视手提箱、麻将套装、国际象棋、酒柜、雪茄盒、手表收纳盒，充分展示Au Départ像追求艺术一样追求生活细节的品牌精神。

Au Départ 品牌故事

在阳光普照的地中海沿岸，一群无忧无虑而欢乐的人们享受着温暖的光线，他们所携带的唯一行李来源于Au Départ风格的皮包。这田园牧歌般的世界反映了美丽而现代的精神追求。这像极了由Marcel Pagnol编剧和制作，由Jacques Henri Lartigue拍摄，由原著改编而成的法国经典电影： 《Manon of the Source甘泉玛侬》；同时，也神似法国新浪潮时期，以Jean-Luc Godard为代表的电影大师们的神作。 

1834年，两个作为专业行李箱制造者的兄弟俩Ernest和Paul Bertin，在巴黎开设了一家专门销售旅行装备的商店，这家门店正对着Gare du Nord火车站出站口，因此而得名为Au Départ，法语意即“启程”。 

2019年4月，这个传奇品牌在米兰设计周重装亮相，开创全新篇章。这一面向未来的全新高奢品牌带着它的创新力量和匠心精神大步前进。在21世纪的曙光中，“Au Départ”意在继续唤醒那无尽的冒险精神以及对旅行的热爱。即将开启全新旅程的Au Départ　行李箱就像精彩的游戏和优秀的DJ一样为当今的生活增添无限趣味。

由Andrea Incontri执导，Giampaolo Sgura拍摄的影片 "Au Départ, Un Monde " 呼唤上流社会的时髦人们向世界启程；影片巧妙地捕捉意象并运用视觉表现力讲述了一个富有Au Départ情怀的难忘之夏。在温暖的岩石上放松，或在阳光普照的芬芳田野上漫步，听着友好的蜜蜂嗡嗡作响。影片中的角色们心满意足、浪漫而平和，他们把装着梦想、希望、歌曲、诗歌甚至鲜花的包袋攥在手中，紧紧地抱住这些幸福生活要素。

连卡佛简介

著名精品百货连卡佛成立于1850年，以「连通商务」策略将全部实体店与全球在线店铺实现对接，倾力打造无缝式购物体验。

连卡佛战略布局遍及香港特别行政区、北京、上海和成都的8个主要销售点及1个全球性线上商店。通过推出能够全球配送的线上旗舰商店，连卡佛已成为首个全渠道精品零售商。连卡佛是汇集设计师品牌最多的专门店，将包括女装、男装、化妆品、家居及时尚生活用品与高级珠宝在内的800逾个国际品牌精品悉数呈现。